Court ruling upholds DUI conviction based on warrantless BAC test