Woman faces reckless homicide charges after teen’s death