Wisconsin man faces multiple criminal charges for growing marijuana