Parking lot argument leads to assault conviction