Two Wisconsin men sentenced for supplying heroin in fatal overdose